retrato de Miguel Anaya, locutor masculino bilingüe, de pie delante de una pared de azulejos azules con camisa negra de botones

Miguel Anaya

Conectando mundos con el poder del sonido

Haber nacido de padres mexicanos y ser criado en El Paso, Texas me ha permitido hablar con fluidez tanto inglés como español. Mi pasión por los videojuegos y la música me llevó a unirme a una banda de covers, mientras que mi fascinación por los dibujos animados y los videojuegos despertó un interés temprano por la actuación de voz. Me encantaba hacer reír a la gente con voces divertidas e imitaciones. Ahora, utilizo mis habilidades tanto en español como en inglés para llevar alegría a un público más amplio, con la esperanza de tender puentes, como la conexión internacional entre su ciudad natal y su ciudad hermana.

Indeed, demostración en español

Podcast ByteSized Demo

Documental Demo

Sobre Miguel

Nací y crecí en El Paso, Texas, una ciudad que comparte frontera con Ciudad Juárez, Chihuahua. Mis padres nacieron y crecieron en México, y como tal, mi primer idioma fue el español. Aprendí inglés principalmente a través de dibujos animados y programas de televisión, aunque la verdad, prefería algunos de ellos en español que en inglés. También me encantaron los videojuegos desde muy temprana edad y comencé a cultivar un aprecio a la música hasta el punto de unirme a una banda musical de covers con algunos buenos amigos y he estado tocando para otros desde entonces. Lo que siempre me fascinó de los dibujos animados y los videojuegos fue cómo algo que obviamente no era real podía hablar tanto a mis emociones. Fue allí donde comenzó mi amor por la actuación de voz, sea que me diera cuenta en ese momento o no. Al crecer, siempre disfruté haciendo reír a los demás y hacía todo lo posible por hacer voces divertidas o imitar a otros para conseguir una risa. Ahora puedo llevar esa misma alegría a muchos otros en una plataforma de mayor alcance, tanto en español como en inglés. Al igual que los puentes internacionales que nos unen a nuestra ciudad hermana, espero que mi voz sirva de puente para muchas personas.

retrato de Miguel Anaya, locutor masculino bilingüe, de pie frente a una pared de fondo gris y blanco, con camisa negra de botones, gafas y sonriendo a la cámara.

Servicios ofrecidos

Mis servicios de voz en off incluyen pero no se limitan a:

Anuncios
Videojuegos
Narración corporativa
Vídeos explicativos
Animación
Narración médica
eLearning

Audiolibros
eLearning infantil
Promoción
Automoción
Teléfono/IVR
Walla/Looping
... ¡y mucho más!

¿Tiene un proyecto que necesita voz?

Me encantaría saber más y trabajar contigo para darle vida. Ponte en contacto conmigo hoy mismo para obtener un presupuesto de servicios de locución.

Trabajos de Miguel

Demostración de Charity Check

Demostración de narración técnica en español

Demostración de narración técnica en inglés

Ir arriba